Spitzenleistung bei Transloopa!

Die besten Lösungen aus einer Hand - in allen Sprachen und Fachgebieten.

direkt zu unseren Leistungen was unsere Auftraggeber sagen

Zertifizierungen und Mitgliedschaften

Mitglied der tekom
SDL TRADOS zertifiziert
Mitglied der JAT, Mitglied der gita
Alle Leistungen nach DIN EN 15038

Es gibt fast nichts, was wir mit Sprache nicht anstellen können

Übersetzung, Fachübersetzung und Kreativübersetzung. Lokalisierung von Software und Spielen. Technische Dokumentation, DTP, Untertitelung und voice-over: In allen Sprachen, Sprachkombinationen und Fachgebieten in
DIN EN 15038 Qualität.

Spezialisten und Fachleute

Bei Transloopa: Wir sagen - mit die besten.
Von Übersetzern, Terminologen, technischen Redakteuren, Lokalisierungs-Spezialisten, Grafikern und weiteren. Wir haben unser Fach von der Pike auf gelernt. Und wir lieben, was wir tun: Mit dem Herzen dabei zu sein macht immer einen Unterschied!

Bester Service
und persönlicher Einsatz

Der beste Service, höchste Qualität und vor allem der persönliche Einsatz für Sie. Bei uns stehen Sie im Mittelpunkt und wir holen für Sie alles raus, was geht. Das macht Sie zu unserem zufriedenen Kunden und uns zu zufriedenen Transloopianern.

Software und CAT tools

Wir arbeiten am PC und am MAC mit allen Standardprogrammen dieser Plattformen sowie InDesign, FrameMaker, QuarkXpress und vielen weiteren. Unsere CAT tools sind u.a.:
SDL TRADOS, MemoQ, across.

Was kostet es?

Nicht weniger und nicht mehr, wie bei anderen auch. Letztendlich geht es darum, Sie als zufriedenen Kunden zu gewinnen und da finden wir eine Basis, mit der Sie zufrieden sind. Melden Sie sich bei uns! Wir sind schnell und die Kalkulation für Ihre gewünschte Leistung haben Sie ruck-zuck vorliegen.

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!

aboutus Transloopa - was macht uns besonders? Unser Fundament: Fachwissen, Qualität, Kompetenz, aber vor allem auch Loyalität, Ehrlichkeit, Fairness, Fleiß, Herzlichkeit und Menschlichkeit. Wir lieben, was wir tun. Mit dem Herzen dabei zu sein, macht immer einen Unterschied. Ein Stück von uns selbst steckt in unserer Arbeit. Und wir wissen, daß unser gutes Endprodukt mit zu Ihrem Erfolg beiträgt: Dann kann der höchste Anspruch an uns selbst gerade gut genug sein. Ob uns das nun besonders macht - entscheiden Sie selbst.